In glowing shades from white to ochre to orange, these roasted root vegetables bring brilliance to any harvest table.